Inconsistency in AgentAdapter::Get/SetYawAcceleration()

GetYawAcceleration() returns the value of member yawAcceleration, which is never written to. The getter has to be updated to return the corresponding value of the underlying BaseTrafficObject.