Update to GCC 14
Created by: jordancarlin
- Update install script to use the latest GCC (14.2)
- Modify coverage test makefile to manually call the different gcc components so that the lack of Q support in top level GCC can be avoided
Resolves #967 (closed)