Update readme to denote the business logic used to validate commits

I've included Wayne as one of the resident guru's over the business logic and terminology when discussing the ECA validation logic. The idea behind this PR is to track when there are updates to the validation logic, and the issue/pull request associated with the change for additional context.

Signed-off-by: Martin Lowe martin.lowe@eclipse-foundation.org