Fix status page render fail due to new HTML isolation during render

• Fix status page render fail due to new HTML isolation during render

When using the Qute engine, there is a change in how the engine works from 3.2 to 3.8 where user-defined tags are now isolated from the original context by default. This broke the HTML page wrapper used in the status UI, and once disabled the page was again able to render.

requested review from @cguindon, @malowe, and @zacharysabourin

approved this merge request

mentioned in commit 5a019d05

merged