Swap error and failure GH commit status messages

When first committed, the error and failure messages were swapped, meaning the error message when commits can't be produced were associated with ECA status failures (which is a legitimate state).