feat: Update to latest common release + fix broken tests

Resolves #63 (closed)

src/test/java/org/eclipsefoundation/profile/test/api/MockProfileAPI.java

@@ -150,4 +150,20 @@ public class MockProfileAPI implements ProfileAPI {
 
         return results;
     }
+
+    /*
+     * This endpoint is not used by this application
+     */
+    @Override
+    public EfUser getUserByEfUsername(String token, String username) {
+        throw new UnsupportedOperationException("Unimplemented method 'getUserByEfUsername'");
+    }
+
+    /*
+     * This endpoint is not used by this application
+     */
+    @Override
+    public EfUser getUserByGithubHandle(String token, String handle) {
+        throw new UnsupportedOperationException("Unimplemented method 'getUserByGithubHandle'");
+    }
 }