update templates to add links to the repository and repositoryunittests repos; relabel the test zips since they do NOT contain all the SDK content

Signed-off-by: nickboldt <nboldt@redhat.com>