Extend the OpenThread documentation to describe the different bitbake
building targets and use cases we are supporting in Oniro. Also
reference to the existing Transparent Gateway documentation for further
documentation.

Closes: docs#8



Signed-off-by: Stefan Schmidt <stefan.schmidt@huawei.com>