Resolve "Configure deployment to Eclipse Foundation infrastructure"

Closes #7 (closed)

• Jenkinsfile: added deployment.
• Jenkinsfile: print environment for diagnosis.
• Jenkinsfile: signing for master and release tags.
• Jenkinsfile: comment improvements.
• Jenkinsfile: stricter artifact archiving patterns.
• Developer documentation: added release process.