Improve contributor information
From #558 (comment 1140645):
I received a message that how to submit a patch wasn't entirely clear. I explained the need to fork the repo at gitlab and pointed to the contributor documentation.
I am now wondering whether we explain what a contributor is? Didn't check though, and even then, there is so much documentation that it's easy to miss some part.