Add simulation scenarios to CIF bridge example

We have an accepted publication for TACAS 2023 about Eclipse ESCET. The appendix contains some simulation scenarios. Artefact reviewers think it is a good idea to add some of the appendix to Eclipse ESCET itself. I propose to add the simulation scenarios/instructions in some way to the CIF 'bridge' example.