Add unit test

• Add a method to automatically test exports (see #17 (closed))
• Add a test for the export in generic C++ of FC with a flatten input
• Add a test for the export in generic C++ of FC with a 3D input.
• Add a test for a Conv (note: test failing so I skipped it as the objective of this MR is only to introduce unit tests)