Resolves https://gitlab.eclipse.org/eclipsefdn/it/api/eclipsefdn-api-common/-/issues/14

Added request/response format validation, custom status code validation