Use squad build ID to query test pass percentage.

The lava-badge job is only needed by scheduled pipeline as calculating
pass rate of full testing makes more sense. Enabling the job here for
MR in draft status is mainly for debugging purpose.

Signed-off-by: Chase Qi <chase.qi@linaro.org>