conf: Relocate TCLIB overide to distro

distro: Prevent to build for musl flavour

This can be verified using:

    bitbake -e | grep TCLIB

Relate-to: https://github.com/flutter/flutter/issues/46016


Signed-off-by: Philippe Coval <philippe.coval.ext@huawei.com>