Check $PATH before running installation script
Created by: jordancarlin
Per #988 (closed), Buildroot will fail if the current directory is in your $PATH. This adds a check to the beginning of wally-tool-chain-install.sh
to ensure the $PATH is set appropriately and prevent the rest of the installation from starting if it is not. Also update the logging filter to ensure this message get printed to stdout.