Added test coverage for Privilege Unit in CSRs

Created by: dherreravicioso

Hi all,

These changes add test coverage for floating point registers, some PMP addresses that were uncovered, and the MTVAL, MCAUSE, and MCOUNTINHIBIT CSRs. All changes pass regression.

Thanks!