fix sfence.vma decoder

Created by: Phantom1003

from https://github.com/openhwgroup/cva6/issues/876, this patch passed the testcase in the report. The original design reset the illegal_instr during privilege check, use the previous value instead 0.