Fix misaligned jump target exception handling

Created by: teobiton

As per the specifications, instruction-address-misaligned exceptions should be reported for instructions that are not 16-bit aligned if the C extension is supported, and for instructions that are not 32-bit aligned if not.