[cv32a65x] Remove unsupported Zifencei from riscv-config ISA string.

Created by: zchamski

This change aligns the riscv-config spec of CV32A65X with the printable unprivileged ISA spec.