Quickstart fix
Created by: valentinThomazic
Fixed a broken link to util/gcc-toolchain-builder/README.md
leading to https://github.com/openhwgroup/cva6/issues/1693.
Added a section regarding Spike and Verilator install preriquisites (see https://github.com/openhwgroup/cva6/issues/1700)