Remove redundant incompatible tech_cells_generic

Created by: flaviens

Hi there!

There's a bender dependency conflict with this repository, which is also provided, but in another version, by common_cells.

Thanks! Flavien