Fix reference to ariane.sv in Bender.yml

Created by: flaviens

Hi there!

It looks like Bender.yml references the wrong path to ariane.sv. EDIT: Maybe you want to move it to the (commented) test section.

Thanks! Flavien