Corrections

Created by: silabs-krdosvik

Correct minor mistakes in cv32e40x..

1. correct bind to use an existing signal
2. add debug_mode when setting the debug_cause signal. ebreak will be repported in rfvi_dbg in debug mode, but is not a prioritized debug cause in case there are several reasons to enter debug mode.