[Spike Yaml] Update Spike Yaml infrastructure, fix yaml-cpp build issues.

Created by: zchamski

Bring Yaml support up to date with Spike evolutions. Fix race conditions and correctness issues in yaml-cpp build.