Fixed issue where clic tests would fail due to (unintended) too high mintstatus.mil level

Created by: silabs-hfegran

Added a function to reset dut mintstatus.mil state in tests that may end up failing due to too high mintstatus.mil level.