uncomment temporarily disabled tests in 40s rel_check

Created by: silabs-robin

This PR re-enables some tests that were commented out in relation to the merge procedure and known problems.

The two tests fails, but we want to re-enable these checks for our regressions. Passes ci_check.

Same as https://github.com/openhwgroup/core-v-verif/pull/1167