gitlab.rst: Fix redundant 'project' word

'main_project_name' is defined as 'Oniro Porject' so this cleans up the
sentence that would end up: "Oniro Project project".

Signed-off-by: Andrei Gherzan <andrei.gherzan@huawei.com>