adjust padding on ecosystem panels and slightly revise text

I felt that the padding was too drastic and too fine-grained for these panels and it was creating some strange justification of the text. I removed some of the padding and made it even. I also had to slightly revise the text to keep the panels equal height.