run_model: update arguments management

Make arguments management, prints and exceptions more pythonic.

Ref to commits:

• change options management: use boolean option action and update README
• fix export time computation: fix for the export time (compute min over the nb exports)
• more pythonic exit/print: use f-string ans SytemExit exception for errors