Relocate to archive.automotive-oss.org in prep for new site

Pretty sure this is incomplete and will need to be coordinated with updates to letsencrypt and DNS changes.

Signed-off-by: mward matt@eclipse.org