Add cache folder change to Jenkins build to attempt to resolve cache iss

Since last update, there has been an issue where the cache folder can't properly be found but is eventually found, leading to super inconsistent builds. There was a version update to the build runner, but it shouldn't have impacted the yarn cache.