chore: minimize version range in package.json

We need to clamp down on our version ranges in package.json as they are too broad. It is needed to prevent websites downstream from needing to declare many resolutions. See here. Doesn't seem maintainable to do it that way.