Fix navbar for versions of hugo < v 0.55

Switch isset usage in navbar mobile menu check to use simple comparisons, as 'isset' is not supported for menus in versions 54 and earlier.

Change-Id: I485cc874d88d32f13ac33b82c9d6e707b17515bb Signed-off-by: Martin Lowe martin.lowe@eclipse-foundation.org