Fix agenda vod and slides fields to have smarter printing
The way vod and slides are implemented make it possible to have mismatched row cell count. We should update how we check for these fields and fix this gap. This isn't high priority as the impact is very low, but we should still fix it at some point.