Update to fix wrong scheme being passed back for proxied requests

When requests are being proxied, the internal HTTP calls are being used to create Link headers. This leads to bounced requests when proxies are delegating HTTPS requests to the internal HTTP server. In the future, we should secure this server and bypass the issue that way.

Signed-off-by: Martin Lowe martin.lowe@eclipse-foundation.org