Update the build to generate comparable files.

This commit adds a new execution to the pom.xml that builds a plain
version of the current content for comparison against the previous
version (baseline.adoc).

Signed-off-by: Wayne Beaton <wayne.beaton@eclipse-foundation.org>