Housekeeping.Clean up support files.

This commit contains no changes to the actual content of the Eclipse
Foundation Development Process. All changes are related to the
supporting content, e.g., build, contribution guide, etc.

Signed-off-by: Wayne Beaton <wayne.beaton@eclipse-foundation.org>