Fix JFreeChart spacing issues with swimlane names
When opening two TRACE files in a new view, sometimes the swimlane names column is very wide. As a user, you cannot change this. As a consequence, halve of your screen space is eaten up by white space (see screenshot).
Either the width of the swimlane names column should be fixed, or it should be possible as a user to manually adjust the width of this column.