the get_next_token function should return size_t (unsigned value) ... and this...

the get_next_token function should return size_t (unsigned value) ... and this also revealed some incorrect error handling in some parts of the code.

Signed-off-by: Kristof Szabados <Kristof.Szabados@ericsson.com>