Move proposal guidance to the handbook

Submitted by Wayne Beaton @wbeaton

Link to original bug (#521143)

Description

This is currently captured in the wiki.

https://wiki.eclipse.org/Development_Resources/HOWTO/Pre-Proposal_Phase