Improve Documentation "UserGuide/Overview"
As discussed in the requirement refinement meeting on the documentation structure on 08.09.2021, the section "User Guide/Overview" has to be extended by some additional explanation. I.e. images and tables shall help to introduce and describe the core terms of openPASS.