[Releng] Added information for distribution management for releases and...

[Releng] Added information for distribution management for releases and snapshots, to be added into the repo.eclipse.org Nexus.

Signed-off-by: Vincent LORENZO vincent.lorenzo@cea.fr