fix: modify downsampling function

this pr aims to modify downsampling function so that it will not stop and throw when it processes a polyline whose points are less than 2. Instead, it will skip the downsampling process and print warning.