fix: change linkage for static maps used by EntityCreator
requested to merge giuseppeangelonedxc/openscenario1_engine:entity_creator_maps_static_linkage into main
Assign internal linkage to the maps in EntityCreator.cpp to match their compile-time scope (this also fixes a double delete upon exit when the engine is used also in a shared library)