Add missing unit tests for conditions
Added unit tests for the following conditions:
- RelativeSpeedCondition
- TimeToCollisionCondition
- SimulationTimeCondition
Additionally fixed optional poses not being correctly handled by TimeToCollisionCondition, when not containing a value.