Change cleaning strategy of output path

opSimulation changed the strategy how to deal with the output path by making sure that it is completely empty before starting the simulation. This has been done by removing and recreating the output path. Under Linux this behavior is a problem as it destroys symbolic links, and then recreated them as actual directories. This commit changes the behavior of the cleanup by just removing the content of the given output path instead of recreating.