Draft: Add GetLaneInformation method and Lane objects

This is the first of several items which will make the spawning mechanism of the OpenSCENARIO engine as independent from the simulation environment as possible, thus ultimately removing the need for ITrafficSwarmService class. In order to deploy the code in the engine, we want to make use of a new GetLaneInformation method in the ILaneLocationQueryService class, which brings additional info needed for the spawning to happen.