fix: clang error excess elements in struct initializer

MR fixes clang error "excess elements in struct initializer". I.e initialization of 14 vs. 15 members of struct map_api::Lane.

Pipeline: https://ci.eclipse.org/openpass/job/GtGenCore/job/MR-200