test_xts_acts: Fix erroneously disabled mandatory test suite

According to OpenHarmony Device Compatibility Specification 3.0 self check sheet following tests are mandatory for screen-less devices:

//test/xts/acts/compileruntime:compileruntime //test/xts/acts/hiviewdfx:hiviewdfxtestacts //test/xts/acts/startup:startup //test/xts/acts/powermgr:powermgr //test/xts/acts/account:account //test/xts/acts/communication:communication //test/xts/acts/distributeddatamgr:distributeddatamgr //test/xts/acts/appexecfwk:appexecfwk //test/xts/acts/aafwk:aafwk

Signed-off-by: Robert Drab robert.drab@huawei.com Relates to https://gitlab.eclipse.org/eclipse/oniro-core/meta-openharmony/-/issues/24